за Христос

And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.

Слушай 2Царе 12:15
2Царе 12:15

Препратки:

Второзаконие 32:39; 1Царе 25:38; 1Царе 26:10; 4Царе 15:5; 2Летописи 13:20; Псалми 104:29; Деяния 12:23;

Други преводи на 2Царе 12:15:

И Натан си отиде у дома.
А Господ порази детето, което Уриевата жена роди на Давид, и то се разболя.
/ББД 2005/
И Натан си отиде у дома си. Тогава ГОСПОД порази детето, което жената на Урия беше родила на Давид, и то се разболя.
/Верен 2002/
И Натан си отиде у дома.
А Господ порази детето, което Уриевата жена роди на Давид, и то се разболя.
/Библейско общество 2000/
И Натан си отиде у дома си.
А Господ порази детето, което Уриевата жена роди на Давида, и то се разболя.
/Протестантски 1940/
Натан отиде у дома си. И Господ порази детето, което бе родила на Давида Уриевата жена, и то се разболя.
/Православен/
И отиде си Натан в дома си. А Господ порази детето което роди Уриевата жена Давиду; и разболя се.
/Цариградски/