за Христос

И като премина жалейката, Давид прати и я взе у дома си. Тя му стана жена и му роди син. Но делото, което Давид беше извършил, беше зло пред Господа.

Слушай 2Царе 11:27
2Царе 11:27

Препратки:

2Царе 3:2-5; 2Царе 5:13-16; 2Царе 12:9; Второзаконие 22:29;
Битие 38:10; 1Летописи 21:7;
Псалми 5:6; Псалми 51:4,5; Евреи 13:4;

Други преводи на 2Царе 11:27:

И когато жалейката й премина, Давид изпрати и я взе в дома си, и тя му стана жена и му роди син. Но делото, което Давид беше извършил, беше зло пред ГОСПОДА.
/Верен 2002/
И като премина жалейката, Давид прати и я взе у дома си. Тя му стана жена и му роди син. Но делото, което Давид беше извършил, беше зло пред Господа.
/Библейско общество 2000/
И като премина жалейката, Давид прати та я взе у дома си, и тя му стана жена, и му роди син. Но делото, което Давид бе сторил, беше зло пред Господа.
/Протестантски 1940/
Когато измина времето на жалейката, Давид прати и я взе у дома си, и тя му стана жена и му роди син. И делото, което извърши Давид, беше зло пред очите на Господа.
/Православен/
И като премина плачът, проводи Давид та я взе в дома си; и стана му жена, и роди му син. Но делото което направи Давид видя се зло пред очите на Господа.
/Цариградски/
And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.
/KJV/