за Христос

Но ти бъди разбран във всичко, понасяй страдания, извърши делото на благовестител, изпълнявай службата си.

Слушай 2Тимотей 4:5
2Тимотей 4:5

Препратки:

Исая 56:9,10; Исая 62:6; Еремия 6:17; Езекил 3:17; Езекил 33:2,7; Марко 13:34,37; Лука 12:37; Деяния 20:30,31; 1Солунци 5:6; Евреи 13:17; Откровение 3:2;
2Тимотей 1:8; 2Тимотей 2:3,10; 2Тимотей 3:10-12;
Деяния 21:8; Ефесяни 4:11; 1Тимотей 4:12,15;
Римляни 15:19; Колосяни 1:25; Колосяни 4:17;

Други преводи на 2Тимотей 4:5:

Но ти трябва винаги да се владееш, да понасяш страданията, да вършиш делото на проповедник на Благата вест и да изпълняваш службата, която ти е дадена.
/Съвременен превод 2004/
Но ти бъди трезв във всичко, понасяй страдания, върши работата на благовестител, изпълни докрай службата си.
/Верен 2002/
Но ти бъди разбран във всичко, понасяй страдания, извърши делото на благовестител, изпълнявай службата си.
/Библейско общество 2000/
Но ти бъди разбран във всичко, понеси страдание, извърши делото на благовестител, изпълнявай службата си.
/Протестантски 1940/
Но ти във всичко бодърствувай, скърби претърпи, дело на благовестник извърши, службата си добре изпълни.
/Православен/
Но ти бъди трезвен във всичко, злопострадай, изработи делото на благовестител, извърши напълно служенето си.
/Цариградски/
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
/KJV/