за Христос

предатели, буйни, надути, повече обичащи удоволствията, отколкото Бога,

Слушай 2Тимотей 3:4
2Тимотей 3:4

Препратки:

2Петрово 2:10; Юда 1:8,9;
Римляни 11:20; 1Тимотей 6:17;
Римляни 16:18; Филипяни 3:18,19; 1Тимотей 5:6; 2Петрово 2:13,15; Юда 1:4,19;

Други преводи на 2Тимотей 3:4:

предатели, буйни, надути, повече обзети от сладострастие, отколкото от страст към Бога,
/ББД 2005/
предатели, избухливи, надменни и обичащи по-скоро удоволствията, отколкото Бога.
/Съвременен превод 2004/
предатели, буйни, надути, повече обичащи удоволствията, а не Бога,
/Библейско общество 2000/
предатели, буйни, надути, повече сластолюбиви, а не боголюбиви,
/Протестантски 1940/
предатели, безочливи, надути, повече сластолюбци, нежели боголюбци,
/Православен/
предатели, напрасничави, надути, повече сластолюбиви а не боголюбиви,
/Цариградски/
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
/KJV/
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
/KJV/