за Христос

Само трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.

Слушай 2Тимотей 2:6
2Тимотей 2:6

Препратки:

Исая 28:24-26; Матей 9:37,38; Матей 20:1; Матей 21:33-41; Лука 10:2; Йоан 4:35-38; 1Коринтяни 3:6-9; 1Коринтяни 9:7-11;
1Коринтяни 9:23; Евреи 10:36;

Други преводи на 2Тимотей 2:6:

Трудещият се упорито земеделец трябва пръв да получи дял от реколтата.
/Съвременен превод 2004/
Усилно трудещият се земеделец пръв трябва да вкуси от плодовете.
/Верен 2002/
Само трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.
/Библейско общество 2000/
Само трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.
/Протестантски 1940/
Трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.
/Православен/
Земледелецът който се труди требва първо да вкуси от плодовете.
/Цариградски/
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
/KJV/
And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
/KJV/