за Христос

Съучаствай в страданията като добър войник на Исус Христос.

Слушай 2Тимотей 2:3
2Тимотей 2:3

Препратки:

2Тимотей 2:10; 2Тимотей 1:8; 2Тимотей 3:11; 2Тимотей 4:5; 1Коринтяни 13:7; 2Коринтяни 1:6; Евреи 6:15; Евреи 10:32; Евреи 11:27; Евреи 12:2,3; Яков 1:12;
2Коринтяни 10:3-5; Ефесяни 6:11-18; 1Тимотей 1:18;

Други преводи на 2Тимотей 2:3:

Като добър войник на Христос Исус бъди готов да страдаш заедно с мен.
/Съвременен превод 2004/
Бъди съучастник в страданията като добър войник на Иисус Христос.
/Верен 2002/
Съучаствай в страданията като добър войник на Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
Съучаствувай в страданията като добър войник Исус Христов.
/Протестантски 1940/
И тъй, принасяй страданията като добър воин Иисус Христов.
/Православен/
За това, ти претърпи злострадание като добър воин Исус Христов.
/Цариградски/
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
/KJV/
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
/KJV/