за Христос

По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.

Слушай 2Тимотей 1:6
2Тимотей 1:6

Препратки:

2Тимотей 2:14; Исая 43:26; 1Тимотей 4:6; 2Петрово 1:12; 2Петрово 3:1; Юда 1:5;
2Тимотей 4:2; Изход 35:26; Изход 36:2; Матей 25:15; Лука 19:13; Римляни 12:6-8; 1Солунци 5:19; 1Петрово 4:10,11;
Деяния 8:17,18; Деяния 19:6; 1Тимотей 4:14; Евреи 6:2;

Други преводи на 2Тимотей 1:6:

Ето защо ти напомням да поддържаш огъня на Божия дар, който получи, когато положих ръцете си върху теб.
/Съвременен превод 2004/
По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.
/Верен 2002/
По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.
/Библейско общество 2000/
По тая причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.
/Протестантски 1940/
Затова ти напомням да разпаляш Божия дар, който е в тебе чрез моето ръковъзлагане.
/Православен/
По тази причина ти напомням да разпаляш Божието дарование което е в тебе от възлагането на моите ръце.
/Цариградски/
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
/KJV/
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
/KJV/