за Христос

Онова добро нещо, което ти е поверено, опази чрез Святия Дух, Който живее в нас.

Слушай 2Тимотей 1:14
2Тимотей 1:14

Препратки:

2Тимотей 2:2; Лука 16:11; Римляни 3:2; 1Коринтяни 9:17; 2Коринтяни 5:19,20; Галатяни 2:7; Колосяни 4:11; 1Тимотей 1:11; 1Тимотей 6:20;
Римляни 8:13; Ефесяни 5:18; 1Солунци 5:19; 1Петрово 1:22;
Йоан 14:17; Римляни 8:11; 1Коринтяни 3:16; 1Коринтяни 6:19; 2Коринтяни 5:16; Ефесяни 2:22;

Други преводи на 2Тимотей 1:14:

С помощта на Святия Дух, който живее в нас, пази истината, която ти бе поверена.
/Съвременен превод 2004/
Опази чрез Светия Дух, който живее в нас, онова добро нещо, което ти е поверено.
/Верен 2002/
Онова добро нещо, което ти е поверено, опази чрез Святия Дух, Който живее в нас.
/Библейско общество 2000/
Онова добро нещо, което ти е поверено, опази чрез Светия Дух, който живее в нас.
/Протестантски 1940/
Запази добрия залог чрез Духа Светаго, Който живее в нас.
/Православен/
Добрия залог упази чрез Духа Светаго който живее в нас.
/Цариградски/
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
/KJV/
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
/KJV/