за Христос

И тъй, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез наше слово или чрез наше послание.

Слушай 2Солунци 2:15
2Солунци 2:15

Препратки:

1Коринтяни 15:58; 1Коринтяни 16:13; Филипяни 4:1;
2Солунци 3:6; 1Коринтяни 11:2;
Римляни 16:17; Юда 1:3;
2Солунци 2:2; 2Солунци 3:14;

Други преводи на 2Солунци 2:15:

И така, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез наше слово, или чрез наше послание.
/ББД 2005/
Затова, братя и сестри, стойте силни и се дръжте здраво за ученията, които ви предадохме: било устно, било в писмо от нас.
/Съвременен превод 2004/
И така, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили - било чрез слово, или чрез наше писмо.
/Верен 2002/
И така, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез наше слово или чрез наше послание.
/Библейско общество 2000/
И тъй, братя, стойте и дръжте преданията, които научихте било чрез наше слово, било чрез наше послание.
/Православен/
И тъй, братие, стойте и дръжте преданията които научихте или от словото или от посланието наше.
/Цариградски/
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
/KJV/