за Христос

за което спасение ви призова чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.

Слушай 2Солунци 2:14
2Солунци 2:14

Препратки:

Римляни 8:28-30; 1Солунци 2:12; 1Петрово 5:10;
Римляни 2:16; Римляни 16:25; 1Солунци 1:5;
Псалми 16:11; Матей 25:21; Йоан 14:2,3; Йоан 17:22,24; Римляни 8:17; Ефесяни 1:18; 1Солунци 2:12; 2Тимотей 2:12; 1Петрово 1:4,5; 1Петрово 5:10; Откровение 3:21; Откровение 21:23; Откровение 22:3-5;

Други преводи на 2Солунци 2:14:

Към това спасение Бог ви призова чрез Благата вест, която ви проповядвахме, за да получите славата, която принадлежи на нашия Господ Исус Христос.
/Съвременен превод 2004/
за което спасение ви призовава чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Иисус Христос.
/Верен 2002/
за което спасение ви призова чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
за което спасение ви призова чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.
/Протестантски 1940/
към което нещо ви и призва чрез нашето благовестие, за да придобиете славата на Господа нашего Иисуса Христа.
/Православен/
в което ви призва с нашето благовествуване за получаване на славата на Господа нашего Исуса Христа.
/Цариградски/
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
/KJV/