за Христос

Защото те своеволно не признават това, че чрез Божието слово от начало е имало небе и земя, сплотена от водата и всред водата,

Слушай 2Петрово 3:5
2Петрово 3:5

Препратки:

Притчи 17:16; Йоан 3:19,20; Римляни 1:28; 2Солунци 2:10-12;
Битие 1:6,9; Псалми 24:2; Псалми 33:6; Псалми 136:6; Евреи 11:3;
Колосяни 1:17;

Други преводи на 2Петрово 3:5:

Говорейки така, те умишлено забравят какво се случи в миналото по Божията заповед имаше небеса и земя, която беше сътворена от вода и съществуваше чрез вода.
/Съвременен превод 2004/
Защото те своеволно не признават това, че чрез Божието слово от началото е имало небеса и земя, сплотена от водата и сред водата,
/Верен 2002/
Защото те своеволно не признават това, че чрез Божието слово от начало е имало небе и земя, сплотена от водата и всред водата,
/Библейско общество 2000/
Защото те своеволно не признават това, че чрез Божието слово от начало е имало небе и земя сплотена от водата, и всред водата,
/Протестантски 1940/
Защото тия, които това искат, умишлено забравят, че небесата и земята открай бяха съставени от вода и чрез вода със силата на Божието слово,
/Православен/
Защото самоволно не разумеват това, че небесата от край си и земята която е от вън водата и във водата стои със словото Божие станаха:
/Цариградски/