за Христос

но Господ знае как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,

Слушай 2Петрово 2:9
2Петрово 2:9

Препратки:

Йов 5:19; Псалми 34:15-19; 1Коринтяни 10:13;
Псалми 4:3; Псалми 12:1; Псалми 32:6; 2Тимотей 3:12; Тит 2:14;
2Петрово 2:4; Йов 21:30; Притчи 16:4; Юда 1:14,15;
2Петрово 3:7; Римляни 2:5; 2Коринтяни 5:10,11;

Други преводи на 2Петрово 2:9:

Всичко това показва, че Господ знае как да избави благочестивите, когато са в беда, и как да държи неправедните наказани до деня на съда
/Съвременен превод 2004/
то знае Господ как да избави благочестивите от изкушения, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,
/Верен 2002/
но Господ знае как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,
/Библейско общество 2000/
то знае Господ как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,
/Протестантски 1940/
то Господ знае, как да избавя благочестивите от напасти, а неправедниците да държи в мъки за съдния ден,
/Православен/
то знае Господ да освободява благосечстивите от напаст, а неправедните да държи за съдния ден да се мъчат,
/Цариградски/