за Христос

докато ангелите, ако и да са по-големи в мощ и сила, не представят против тях хулителна присъда пред Господа.

Слушай 2Петрово 2:11
2Петрово 2:11

Препратки:

Псалми 103:20; Псалми 104:4; Даниил 6:22; 2Солунци 1:7; Юда 1:9;

Други преводи на 2Петрово 2:11:

А ангелите, макар че са по-силни и с повече власт, не ги обвиняват и клеветят пред Господа.
/Съвременен превод 2004/
докато ангелите, които са по-големи по мощ и сила, не представят против тях хулителна присъда пред Господа.
/Верен 2002/
докато ангелите, ако и да са по-големи в мощ и сила, не представят против тях хулителна присъда пред Господа.
/Библейско общество 2000/
докато ангелите, ако и да са по-големи в мощ и сила, не представят против тях хулителна присъда пред Господа.
/Протестантски 1940/
когато и Ангелите, които са по-горни от тях по крепост и сила, не произнасят хулна присъда против тях пред Господа.
/Православен/
Дето ангелите, ако и по-големи да са в крепост и сила, не произносят против тех хулителен съд пред Господа;
/Цариградски/