за Христос

Понеже така ще ви се даде голям достъп във вечното царство на нашия Господ и Спасител Исус Христос.

Слушай 2Петрово 1:11
2Петрово 1:11

Препратки:

Матей 25:34; 2Коринтяни 5:1; 2Тимотей 4:8; Откровение 3:21;
Псалми 36:8; Песен на песните 5:1; Исая 35:2; Йоан 10:10; Ефесяни 3:20; Евреи 6:17;
Исая 9:7; Даниил 7:14,27; Откровение 5:10;
2Петрово 1:1;

Други преводи на 2Петрово 1:11:

По този начин ще ви бъде оказано щедро посрещане във вечното царство на нашия Господ и Спасител Исус Христос.
/Съвременен превод 2004/
Понеже така изобилно ще ви се даде достъп във вечното царство на нашия Господ и Спасител Иисус Христос.
/Верен 2002/
Понеже така ще ви се даде голям достъп във вечното царство на нашия Господ и Спасител Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
Понеже така ще ви се даде голям достъп във вечното царство на нашия Господ и Спасител Исус Христос.
/Протестантски 1940/
защото тъй ще ви се даде свободен вход във вечното царство на Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
/Православен/
Защото така ще изобилно да ви се даде вход във вечното царство на Господа нашего и Спаса Исуса Христа.
/Цариградски/