за Христос

But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Слушай 2Летописи 6:6
2Летописи 6:6

Препратки:

2Летописи 12:13; Псалми 48:1; Псалми 78:68-70; Псалми 132:13; Исая 14:32;
1Царе 16:1; 1Летописи 28:4; Псалми 89:19,20;

Други преводи на 2Летописи 6:6:

а избрах Йерусалим, за да се настани там името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израел;
/ББД 2005/
Но сега избрах Ерусалим, за да бъде там Името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.
/Верен 2002/
а избрах Йерусалим, за да се настани там името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израел;
/Библейско общество 2000/
но избрах Ерусалим за да се настани името Ми там, и избрах Давида за да бъде над людете Ми Израиля;
/Протестантски 1940/
а избрах Иерусалим, та името Ми там да пребъдва, избрах Давида, та той да бъде над Моя народ Израиля.
/Православен/
но избрах Ерусалим за да е името ми там, и избрах Давида за да е над людете ми Израиля.
/Цариградски/