за Христос

И така, стани сега, Господи Боже, влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение и светиите Ти нека се веселят в блага.

Слушай 2Летописи 6:41
2Летописи 6:41

Препратки:

Псалми 132:8-10,16;
1Летописи 28:2; Исая 66:1;
Исус Навиев 3:13; Исус Навиев 6:4,5; Псалми 110:2; Римляни 1:16;
Исая 59:16-18; Исая 61:3,6,10; Римляни 13:14; Галатяни 3:27; Ефесяни 4:22-24; Откровение 19:8,14;
Неемия 9:25; Псалми 65:4,11; Исая 65:18,19; Захария 9:17; Филипяни 3:3; Филипяни 4:4;

Други преводи на 2Летописи 6:41:

И сега, ГОСПОДИ Боже, стани и влез в покоя Си - Ти и ковчегът на Твоята сила! Нека свещениците Ти, ГОСПОДИ Боже, бъдат облечени със спасение, и светиите Ти нека се веселят в доброто!
/Верен 2002/
И така, стани сега, Господи Боже, влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение и светиите Ти нека се веселят в блага.
/Библейско общество 2000/
Стани, прочее, сега, Господи Боже, влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение, и светиите Ти нека се веселят в блага.
/Протестантски 1940/
И сега, Господи Боже, застани в Твоето покоище, Ти и ковчегът на Твоята мощ! Твоите свещеници, Господи Боже, да се облекат в спасение, и Твоите преподобни да се насладят с блага.
/Православен/
И сега, стани, Господи Боже, и влез в упокоението си, ти и ковчегът на силата ти: свещениците ти, Господи Боже, да се облекат съ спасение, и преподобните твои да се веселят в благости.
/Цариградски/
Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
/KJV/