за Христос

The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.

Слушай 2Летописи 4:16
2Летописи 4:16

Препратки:

2Летописи 4:11; Изход 27:3; Изход 38:3; Захария 14:20,21;
1Царе 2:13,14; 1Летописи 28:17;
3Царе 7:13,14,45;
2Летописи 2:13;

Други преводи на 2Летописи 4:16:

Също и котлите, лопатите, вилиците и всичките им прибори майсторът Хирам направи на цар Соломон за Господния дом от лъскава мед.
/ББД 2005/
и котлите, и лопатите, и вилиците. Всичките им вещи Хирам-Авив направи на цар Соломон за ГОСПОДНИЯ дом от полиран бронз.
/Верен 2002/
Също и котлите, лопатите, вилиците и всичките им прибори майсторът му Хирам направи на цар Соломон за Господния дом от лъскава мед.
/Библейско общество 2000/
Също и котлите, лопатите, вилиците и всичките им прибори майсторът му Хирам направи на цар Соломона за Господния дом от лъскава мед.
/Протестантски 1940/
и котли, и лопатки, и вилици; целия тоя прибор Хирам-Авий направи на цар Соломона за дома Господен от изгладена мед.
/Православен/
И котлите, и лопатите, и вилиците, и всичките им съсъди Хирам мастор му направи на цар Соломона за дома Господен от светла мед.
/Цариградски/