за Христос

И направи Хирам котлите, и лопатите, и легените. И свърши Хирам да прави делото което правеше на цар Соломона за дома Божий.

Слушай 2Летописи 4:11
2Летописи 4:11

Препратки:

3Царе 7:40,45;

Други преводи на 2Летописи 4:11:

Хирам направи и котлите, лопатите и легените. Така Хирам свърши изработването на работите, които направи на цар Соломон за Божия дом:
/ББД 2005/
Хирам направи котлите, лопатите и легените. Така Хирам свърши работата по нещата, които направи на цар Соломон за Божия дом:
/Верен 2002/
Хирам направи и котлите, лопатите и легените.
Така Хирам свърши изработването на работите, които направи на цар Соломон за Божия дом:
/Библейско общество 2000/
Хирам направи и котлите, лопатите и легените.
Така Хирам свърши изработването на работите, които направи на цар Соломона за Божия дом:
/Протестантски 1940/
И направи Хирам котли, лопатки, чаши (кадилници и всички жертвени съдове). И свърши Хирам работата, която вършеше за цар Соломона в Божия дом:
/Православен/
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
/KJV/