за Христос

Йоахин беше на възраст осемнадесет години, когато се възцари, и царува три месеца и десет дни в Йерусалим; и върши зло пред Господа.

Слушай 2Летописи 36:9
2Летописи 36:9

Препратки:

4Царе 24:8,9;

Други преводи на 2Летописи 36:9:

Йоахин беше на осемнадесет години, когато се възцари, и царува три месеца и десет дни в Ерусалим. Той върши зло пред ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Йоахин беше на възраст осемнадесет години, когато се възцари, и царува три месеца и десет дена в Йерусалим; и върши зло пред Господа.
/Библейско общество 2000/
Иоахин бе осемнадесет {В Еврейският текст, осем; но виж. 4 Цар. 24:8}* години на възраст когато се възцари, и царува три месеца и десет дена в Ерусалим; и върши зло пред Господа.
/Протестантски 1940/
Иехония беше на осемнайсет години, когато се възцари, и царува в Иерусалим три месеца и десет дена. Той вършеше, каквото беше неугодно пред очите Господни.
/Православен/
На осемнадесет години бе Иоахин когато се въцари, и царува три месеца и десет дни в Ерусалим; и направи зло пред Господа.
/Цариградски/
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD.
/KJV/