за Христос

But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.

Слушай 2Летописи 36:16
2Летописи 36:16

Препратки:

2Летописи 30:10; Псалми 35:16; Исая 28:22; Еремия 5:12,13; Еремия 20:7; Лука 18:32; Лука 22:63,64; Лука 23:11,36; Деяния 2:13; Деяния 17:32; Евреи 11:36;
Притчи 1:24-30; Лука 16:14; Деяния 13:41; 1Солунци 4:8;
Еремия 32:3; Еремия 38:6; Матей 5:12; Матей 21:33-41; Деяния 7:52;
Псалми 74:1; Псалми 79:1-5;
Притчи 6:15; Притчи 29:1;

Други преводи на 2Летописи 36:16:

Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му така, че нямаше изцеление.
/ББД 2005/
Но те се присмиваха на Божиите пратеници и презираха словата Му, и се подиграваха с пророците Му, докато яростта на ГОСПОДА се надигна против народа Му така, че нямаше вече изцеление.
/Верен 2002/
Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му така, че нямаше изцеление.
/Библейско общество 2000/
Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа, и се подиграваха с пророците Му, догдето гневът Му се издигна против людете Му така, че нямаше изцеление.
/Протестантски 1940/
Но те се подиграваха с пратените от Бога и нехаеха за думите Му, гавреха се с пророците Му, докле гневът на Господа не падна върху народа Му, та нямаше за него спасение.
/Православен/
Но те се присмиваха на посланниците Божии, и презираха словата му, и се подиграваха с пророците му додето възлезе гневът Господен върх людете му, и нямаше вече изцеление.
/Цариградски/