за Христос

Но те се присмиваха на посланниците Божии, и презираха словата му, и се подиграваха с пророците му додето възлезе гневът Господен върх людете му, и нямаше вече изцеление.

Слушай 2Летописи 36:16
2Летописи 36:16

Препратки:

2Летописи 30:10; Псалми 35:16; Исая 28:22; Еремия 5:12,13; Еремия 20:7; Лука 18:32; Лука 22:63,64; Лука 23:11,36; Деяния 2:13; Деяния 17:32; Евреи 11:36;
Притчи 1:24-30; Лука 16:14; Деяния 13:41; 1Солунци 4:8;
Еремия 32:3; Еремия 38:6; Матей 5:12; Матей 21:33-41; Деяния 7:52;
Псалми 74:1; Псалми 79:1-5;
Притчи 6:15; Притчи 29:1;

Други преводи на 2Летописи 36:16:

Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му така, че нямаше изцеление.
/ББД 2005/
Но те се присмиваха на Божиите пратеници и презираха словата Му, и се подиграваха с пророците Му, докато яростта на ГОСПОДА се надигна против народа Му така, че нямаше вече изцеление.
/Верен 2002/
Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му така, че нямаше изцеление.
/Библейско общество 2000/
Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа, и се подиграваха с пророците Му, догдето гневът Му се издигна против людете Му така, че нямаше изцеление.
/Протестантски 1940/
Но те се подиграваха с пратените от Бога и нехаеха за думите Му, гавреха се с пророците Му, докле гневът на Господа не падна върху народа Му, та нямаше за него спасение.
/Православен/
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
/KJV/