за Христос

заколете пасхалното агне, осветете се и го пригответе за братята си, като постъпвате съгласно Господнето слово чрез Моисея.

Слушай 2Летописи 35:6
2Летописи 35:6

Препратки:

2Летописи 30:15-17; Изход 12:6,21,22; Ездра 6:20,21;
2Летописи 29:5,15,34; 2Летописи 30:3,15-19; Битие 35:2; Изход 19:10,15; Числа 19:11-20; Йов 1:5; Псалми 51:7; Йоил 2:16; Евреи 9:13,14;

Други преводи на 2Летописи 35:6:

И като заколите пасхалните агнета, осветете се и пригответе за братята си, за да постъпят и те според Господнето слово, дадено чрез Моисей.
/ББД 2005/
Заколете пасхата и се осветете, и пригответе за братята си, за да направят според ГОСПОДНОТО слово дадено чрез Мойсей.
/Верен 2002/
И като заколите пасхалните агнета, осветете се и пригответе за братята си, за да постъпят и те според Господнето слово, дадено чрез Моисей.
/Библейско общество 2000/
И като заколите пасхалните агнета, осветете се, и пригответе за братята си, за да направят и те според Господното слово дадено чрез Моисея.
/Протестантски 1940/
и заколете агнетата на пасхата, и осветете се, и пригответе за братята си за да направят според словото Господне даденото с Моисеева ръка.
/Цариградски/
So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.
/KJV/