за Христос

и стойте в светилището, според отделенията на бащините домове на братята си миряните {Еврейски: Синовете на людете.}*, и за всяко нека има по един отдел от левитските бащини домове.

Слушай 2Летописи 35:5
2Летописи 35:5

Препратки:

Псалми 134:1; Псалми 135:2;

Други преводи на 2Летописи 35:5:

и стойте в светилището според отделенията на бащините домове на братята си, миряните, и за всяко нека има по един отдел от левитските бащини домове.
/ББД 2005/
и стойте в светилището според отделенията на бащините домове на братята си, синовете на народа, и според разделението на бащините домове на левитите.
/Верен 2002/
и стойте в светилището, според отделенията на бащините домове на братята си, миряните, и за всяко нека има по един отдел от левитските бащини домове.
/Библейско общество 2000/
стойте в светилището, според както са разпределени родовете на вашите братя, синовете народни, и според както са разделени левитските родове,
/Православен/
и стойте в светилището според отделенията на домовете на отечествията заради братята си синовете на людете, и според разделението на домовете на Левитските отечествия.
/Цариградски/
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
/KJV/