за Христос

And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Слушай 2Летописи 35:4
2Летописи 35:4

Препратки:

Други преводи на 2Летописи 35:4:

Пригответе се според бащините си домове по отрядите си, според предписанието на Израелевия цар Давид и според предписанието на сина му Соломон;
/ББД 2005/
Пригответе се според бащините си домове, по отредите си, според писаното от израилевия цар Давид и според писаното от сина му Соломон,
/Верен 2002/
Пригответе се според бащините си домове, по отрядите си, според предписанието на Израелския цар Давид и според предписанието на сина му Соломон;
/Библейско общество 2000/
Пригответе се според бащините си домове, по отредите си, според предписанието на Израилевия цар Давида, и според предписанието на сина му Соломона;
/Протестантски 1940/
застанете според родовете си, според смените си, както е заповядано от Давида, цар Израилев, и както е заповядано от сина му Соломона,
/Православен/
и пригответе се според домовете на отечествията си, според отделенията си, според писаното от Давида Израилевия цар, и според писаното на Соломона сина му;
/Цариградски/