за Христос

А като изнасяха внесените в Господния дом пари, свещеник Хелкия намери книгата на Господния закон, даден чрез Моисей.

Слушай 2Летописи 34:14
2Летописи 34:14

Препратки:

4Царе 22:8-20; Второзаконие 31:24-26;
2Летописи 12:1; 2Летописи 31:4; 2Летописи 35:26; Второзаконие 17:18,19; Исус Навиев 1:8; Ездра 7:10; Псалми 1:2; Исая 5:24; Исая 30:9; Еремия 8:8; Лука 2:39;
Левит 8:36; Левит 10:11; Левит 26:46;

Други преводи на 2Летописи 34:14:

И като изнасяха парите, внесени в ГОСПОДНИЯ дом, свещеник Хелкия намери книгата на ГОСПОДНИЯ закон, даден чрез Мойсей.
/Верен 2002/
А като изнасяха внесените в Господния дом пари, свещеник Хелкия намери книгата на Господния закон, даден чрез Моисей.
/Библейско общество 2000/
А като изнасяха внесените в Господния дом пари, свещеник Хелкия намери книгата на Господния закон даден чрез Моисея.
/Протестантски 1940/
Когато изваждаха среброто, що беше принесено в Господния дом, свещеник Хелкия намери книгата на закона Господен, дадена чрез Моисеева ръка.
/Православен/
А като изнесоха среброто внесеното в дома Господен намери Хелкия свещеникът книгата на закона Господен дадената с Моисеева ръка.
/Цариградски/
And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.
/KJV/