за Христос

Устрои изново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвеници на ваалимите и направи ашери, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.

Слушай 2Летописи 33:3
2Летописи 33:3

Препратки:

Еклесиаст 2:19; Еклесиаст 9:18;
2Летописи 30:14; 2Летописи 31:1; 2Летописи 32:12; 4Царе 18:4; 4Царе 21:3;
2Летописи 28:2-4; Съдии 2:11-13;
Второзаконие 16:21; 3Царе 14:23; Еремия 17:2;
Второзаконие 4:19; Второзаконие 17:3; 4Царе 23:5,6,11; Еремия 8:2; Еремия 19:13; Софоний 1:5; Деяния 7:42;

Други преводи на 2Летописи 33:3:

Издигна отново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвениците на ваалимите и направи ашери, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.
/ББД 2005/
Той устрои наново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвеници на ваалимите и направи ашери, и се кланяше на цялото небесно войнство и им служеше.
/Верен 2002/
Издигна отново високите места, които баща му Езекия беше съборил, издигна жертвениците на ваалимите и направи ашери, и се кланяше на цялото небесно множество и им служеше.
/Библейско общество 2000/
съгради пак оброчищата, които бе съборил баща му Езекия, въздигна жертвеници на Вааловци, уреди дъбравите и се кланяше на цялото небесно воинство и му служеше;
/Православен/
И съгради пак високите места които Езекия отец му бе съсипал, и въздигна олтари на Ваалимите, и направи Ашери, и поклони се на всичкото небесно войнство и служи им.
/Цариградски/
For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
/KJV/