за Христос

Затова ГОСПОД доведе против тях военачалниците на асирийския цар и те хванаха Манасия, и го вързаха с бронзови окови, и го отведоха във Вавилон.

Слушай 2Летописи 33:11
2Летописи 33:11

Препратки:

Второзаконие 28:36; Йов 36:8;
Исая 10:8; Исая 36:9;
Неемия 9:32,37; Исая 5:26-30; Исая 7:18-20;
Езекил 19:4, 9; 1Царе 13:6;
4Царе 23:33; 4Царе 25:6; Йов 36:8-11; Псалми 107:10-14;

Други преводи на 2Летописи 33:11:

Затова Господ доведе против тях военачалниците на асирийския цар и хванаха Манасия, и като го сложиха в окови и го вързаха с вериги, го заведоха във Вавилон.
/ББД 2005/
Затова Господ доведе против тях военачалниците на асирийския цар и хванаха Манасия, и като го сложиха в окови и го вързаха с вериги, го заведоха във Вавилон.
/Библейско общество 2000/
Затова Господ доведе против тях военачалниците на асирийския цар, та хванаха Манасия, и, като го туриха в окови и вързаха го с вериги, заведоха го във Вавилон.
/Протестантски 1940/
Затова Господ напрати против тях военачалниците на асирийския цар, които оковаха Манасия в окови, свързаха го с вериги и го откараха във Вавилон.
/Православен/
За това доведе против тях Господ главатарите на войнството на Асирийския цар, та хванаха Манасия с куки, и вързаха го с вериги та го заведоха у Вавилон.
/Цариградски/
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
/KJV/