за Христос

Нареди военачалници над народа и ги събра при себе си на стъгдата при градските порти, па им говори по сърце, думайки:

Слушай 2Летописи 32:6
2Летописи 32:6

Препратки:

2Летописи 17:14-19; 1Летописи 27:3,4-34;
Ездра 10:9; Неемия 8:1-3,16;
2Летописи 30:22; Битие 34:3; Исая 40:2;

Други преводи на 2Летописи 32:6:

Царят постави военачалници над народа и като ги събра при себе си на площада, при градската порта, им говори насърчително:
/ББД 2005/
И постави военачалници над народа, и като ги събра при себе си на площада при градската порта, им говори на сърцата им и каза:
/Верен 2002/
Царят постави военачалници над народа и като ги събра при себе си на площада, при градската порта, им говори насърчително:
/Библейско общество 2000/
И постави военачалници над людете, и като ги събра при себе си на площада, при градската порта, говори им насърчително, казвайки:
/Протестантски 1940/
И тури войводи над людете, и събра ги при себе си в стъгдата на градската порта, и говори според сърдцето им и рече:
/Цариградски/
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
/KJV/