за Христос

Във всяка работа, която започна относно служенето на Божия дом и закона, и заповедите, като търсеше своя Бог, вършеше я от все сърце и успяваше.

Слушай 2Летописи 31:21
2Летописи 31:21

Препратки:

Псалми 1:2,3;
Второзаконие 6:5; Второзаконие 10:12; 3Царе 2:4; 1Летописи 22:19; Еклесиаст 9:10; Еремия 29:13;
2Летописи 14:7; 2Летописи 20:26; 2Летописи 26:5; Исус Навиев 1:7,8; 1Летописи 22:13; Псалми 1:3; Матей 6:33; Матей 7:24-27;

Други преводи на 2Летописи 31:21:

Във всяко дело, което започна в службата на Божия дом, и в закона, и в заповедта, като търсеше своя Бог, той действаше с цяло сърце и успяваше.
/Верен 2002/
Във всяка работа, която започна относно служенето на Божия дом и закона, и заповедите, като търсеше своя Бог, вършеше я от все сърце и успяваше.
/Библейско общество 2000/
Във всяка работа, която почна, относно служенето на Божия дом, и закона, и заповедите, като търсеше своя Бог, вършеше я от все сърце, и успяваше.
/Протестантски 1940/
И във всичко, каквото предприемаше, за да служи на Божия дом и да запази закона и заповедите, мислейки за своя Бог, той действуваше от все сърце, и имаше успех.
/Православен/
И въ всяко дело което начна в служенето на дома Божий и в закона и в заповедите, като търсеше Бога своего, от все сърдце го вършеше и успяваше.
/Цариградски/
And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
/KJV/