за Христос

А Коре, син на левитина Емна, вратарят при източната порта, беше над нещата, доброволно принесени на Бога, за да раздава Господните приноси и пресвятите неща.

Слушай 2Летописи 31:14
2Летописи 31:14

Препратки:

1Летописи 26:12,14,17;
Левит 22:18; Левит 23:38; Числа 29:39; Второзаконие 12:6,17; Второзаконие 16:10; Ездра 1:4; Ездра 3:5; Ездра 7:16; Псалми 119:108;
Неемия 13:13;
Левит 2:10; Левит 6:16,17; Левит 7:1-6; Левит 10:12,13; Левит 27:28;

Други преводи на 2Летописи 31:14:

А левитът Коре, синът на Емна, вратарят при източната порта, беше над доброволните приноси за Бога, за да раздава възвишаемите приноси на ГОСПОДА и пресветите неща.
/Верен 2002/
А Коре, син на левитина Емна, вратарят при източната порта, беше над нещата, доброволно принесени на Бога, за да раздава Господните приноси и пресвятите неща.
/Библейско общество 2000/
А Коре, син на левитина Емна, вратарят при източната порта, бе над нещата доброволно принесени Богу, за да раздава Господните приноси и пресветите неща.
/Протестантски 1940/
Коре, син на Имна, левит, вратар на източната страна, беше при доброволните приноси Богу, за да раздава принесеното Господу и най-важните посветени вещи.
/Православен/
А Коре синът на Иемна Левитина, вратарят към изток бе над самоволните приноси Богу, за да раздава приносите Господни и пресветите неща.
/Цариградски/
And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.
/KJV/