за Христос

And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

Слушай 2Летописи 3:5
2Летописи 3:5

Препратки:

3Царе 6:15-17,21,22;

Други преводи на 2Летописи 3:5:

И облече великия дом с елхови дървета, които обкова с чисто злато, и извая по него палми и верижки.
/ББД 2005/
А голямата зала #букв.: големия дом, т.е. Святото място# облече с елхово дърво и го обкова с добро злато; и извая по него палми и верижки.
/Верен 2002/
И облече великия дом с елхови дървета, които обкова с чисто злато, и извая по него палми и верижки.
/Библейско общество 2000/
И облече великия дом с елхови дървета, които обкова с чисто злато, и извая по него палми и верижки.
/Протестантски 1940/
А главния дом облече с кипарисово дърво, обкова го с най-хубаво злато и изработи по него палми и верижки.
/Православен/
И покри великия дом с елхови дърва, които и обкова с чисто злато, и извая по него финици и верижици.
/Цариградски/