за Христос

Той постави левитите в Господния дом с кимвали, псалтири и арфи, според заповедта на Давид, на царския ясновидец Гад и на пророк Натан; защото заповедта беше от Господа чрез пророците Му.

Слушай 2Летописи 29:25
2Летописи 29:25

Препратки:

1Летописи 9:33; 1Летописи 15:16-22; 1Летописи 16:4,5,42; 1Летописи 25:1-7;
2Летописи 8:14; 2Летописи 35:15; 1Летописи 23:5; 1Летописи 28:12,19;
2Царе 24:11; 1Летописи 21:9; 1Летописи 29:29;
2Царе 7:2-4; 2Царе 12:1-7;
2Летописи 30:12;

Други преводи на 2Летописи 29:25:

Той постави левитите в Господния дом с кимвали, псалтири и арфи, според заповедта на Давид, на царския ясновидец Гад и на пророк Натан; защото заповедта беше от Господа чрез пророците Му.
/ББД 2005/
И той постави левитите в ГОСПОДНИЯ дом с кимвали, с лири и с арфи, според заповедта на Давид и на царския гледач Гад и на пророк Натан; защото заповедта беше от ГОСПОДА чрез Неговите пророци.
/Верен 2002/
И той постави левитите в Господния дом с кимвали, с псалтири и с арфи, според заповедта на Давида и на царевия гледач Гад и на пророк Натана; защото заповедта бе от Господа чрез пророците Му.
/Протестантски 1940/
И постави левити в дома Господен с кимвали, псалтири и гусли, според наредбите на Давида и Гада, ясновидеца царски, и на пророк Натана, понеже тоя устав беше даден от Господа чрез пророците Му.
/Православен/
И постави Левитите в дома Господен с кимвали, с псалтири, и с китари, според заповедването на Давида, и на Гада гледача царев, и на пророка Натана; защото заповядването бе от Господа чрез пророците му.
/Цариградски/
And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.
/KJV/