за Христос

и те, като събраха братята си та се осветиха, влязоха според царската заповед, съгласно Господното слово, да очистят Господния дом.

Слушай 2Летописи 29:15
2Летописи 29:15

Препратки:

2Летописи 29:5;
2Летописи 30:12;
1Летописи 23:28;

Други преводи на 2Летописи 29:15:

и те, като събраха братята си и се осветиха, влязоха според царската заповед съгласно Господнето слово да очистят Господния дом.
/ББД 2005/
Те събраха братята си и се осветиха, и влязоха според заповедта на царя, съгласно ГОСПОДНОТО слово, да очистят ГОСПОДНИЯ дом.
/Верен 2002/
и те, като събраха братята си и се осветиха, влязоха според царската заповед, съгласно Господнето слово, да очистят Господния дом.
/Библейско общество 2000/
Те събраха братята си, осветиха се и отидоха по заповед на царя да очистят дома Господен, според словото Господне.
/Православен/
и събраха братята си та се осветиха, и дойдоха както заповяда царят, според словото Господне, да очистят дома Господен.
/Цариградски/
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
/KJV/