за Христос

Сега имам на сърце да сключа завет с Господа, Бога Израилев, та да отвърне от нас пламъка на гнева Си.

Слушай 2Летописи 29:10
2Летописи 29:10

Препратки:

2Летописи 6:7,8;
2Летописи 15:12,13; 2Летописи 23:16; 2Летописи 34:30-32; Ездра 10:3; Неемия 9:38; Неемия 10:1-39; Еремия 34:15,18; Еремия 50:5; 2Коринтяни 8:5;
4Царе 23:3,26;

Други преводи на 2Летописи 29:10:

И така, сега имам сърдечно желание да сключим завет с Господа, Израелевия Бог, за да отвърне от нас яростния Си гняв.
/ББД 2005/
И сега имам на сърце да направим завет с ГОСПОДА, Израилевия Бог, за да се отвърне от нас яростният Му гняв.
/Верен 2002/
И така, сега имам сърдечно желание да сключим завет с Господа, Израелския Бог, за да отвърне от нас яростния Си гняв.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, имам сърдечно желание да направим завет с Господа Израилевия Бог, за да отвърне от нас яростния Си гняв.
/Протестантски 1940/
Сега прочее, имам на сърдце да направим завет с Господа Бога Израилева за да отвърне гнева на яростта си от нас.
/Цариградски/
Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
/KJV/