за Христос

Защото Факей, Ромелиевият син, изби от Юдея сто и двадесет хиляди души в един ден, всички силни и храбри мъже, понеже бяха изоставили Господа, Бога на бащите си;

Слушай 2Летописи 28:6
2Летописи 28:6

Препратки:

4Царе 15:27,37; Исая 7:4,5,9; Исая 9:21;
2Летописи 13:17;
2Летописи 15:2; Второзаконие 6:14,15; Второзаконие 28:15,25; Второзаконие 29:24-26; Второзаконие 31:16,17; Второзаконие 32:20; Исус Навиев 23:16; Исус Навиев 24:20; Исая 1:28; Исая 24:5,6; Еремия 2:19; Еремия 15:6;

Други преводи на 2Летописи 28:6:

Защото Факей, Ромелиевият син, изби от Юдея сто и двадесет хиляди души в един ден, всички силни и храбри мъже, понеже бяха изоставили Господа, Бога на бащите си;
/ББД 2005/
И Факей, синът на Ромелия, изби сто и двадесет хиляди души от Юда в един ден, всички силни и храбри мъже, понеже бяха оставили ГОСПОДА, Бога на бащите си.
/Верен 2002/
Защото Факей, Ромелиевият син, изби от Юда сто и двадесет хиляди души в един ден, всички силни и храбри мъже, понеже бяха оставили Господа Бога на бащите си;
/Протестантски 1940/
Факей, син Ремалиев (цар израилски) изби в един ден сто и двайсет хиляди иудеи, човеци войнствени, защото бяха оставили Господа, Бога на отците си.
/Православен/
Защото Факей Ромелиевът син уби от Юда сто и двадесет тисящи в един ден, всичките силни с крепост, понеже бяха оставили Господа Бога на отците си;
/Цариградски/
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
/KJV/