за Христос

Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

Слушай 2Летописи 27:1
2Летописи 27:1

Препратки:

4Царе 15:32,33-38; 1Летописи 3:12; Исая 1:1; Осия 1:1; Михей 1:1; Матей 1:9;

Други преводи на 2Летописи 27:1:

Царуване на Йотам
Йотам беше на възраст двадесет и пет години, когато се възцари, и царува шестнадесет години в Йерусалим; името на майка му беше Еруса, Садокова дъщеря.
/ББД 2005/
Йотам беше на двадесет и пет години, когато се възцари, и царува шестнадесет години в Ерусалим. Името на майка му беше Еруса, дъщеря на Садок.
/Верен 2002/
Йотам беше на възраст двадесет и пет години, когато се възцари, и царува шестнадесет години в Йерусалим; името на майка му беше Еруса, Садокова дъщеря.
/Библейско общество 2000/
Иоатам беше двадесет и пет години на възраст когато се възцари, и царува шестнадесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Еруса, Садокова дъщеря.
/Протестантски 1940/
Иоатам беше на двайсет и пет години, когато се възцари, и царува в Иерусалим шестнайсет години; майка му се казваше Иеруша, Садокова дъщеря.
/Православен/
На двадесет и пет години бе Иотам когато се въцари, и царува шестнадесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Иеруса, Садокова дъщеря.
/Цариградски/