за Христос

И царят заповяда и направиха един сандък, който сложиха отвън, при портата на ГОСПОДНИЯ дом.

Слушай 2Летописи 24:8
2Летописи 24:8

Препратки:

4Царе 12:8,9; Марко 12:41;

Други преводи на 2Летописи 24:8:

И така, съгласно царската заповед направиха един ковчег, който сложиха отвън при вратата на Господния дом.
/ББД 2005/
И така, съгласно царската заповед направиха един ковчег, който сложиха отвън, при вратата на Господния дом.
/Библейско общество 2000/
Прочее, по царската заповед направиха един ковчег, който туриха извън, при вратата на Господния дом.
/Протестантски 1940/
И царят заповяда, та направиха едно ковчеже и го поставиха при входа на дома Господен, отвън.
/Православен/
Направиха прочее по царска заповед един ковчежец, и туриха го при вратата на дома Господен извън.
/Цариградски/
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
/KJV/