за Христос

При все това Бог им прати пророци, за да ги обърнат към Господа, които ги изобличаваха; но те не послушаха.

Слушай 2Летописи 24:19
2Летописи 24:19

Препратки:

2Летописи 36:15,16; 4Царе 17:13-15; Неемия 9:26; Еремия 7:25,26; Еремия 25:4,5; Еремия 26:5; Еремия 44:4,5; Лука 11:47-51; Лука 16:31; Лука 20:9-15;
Псалми 95:7,8; Исая 28:23; Исая 42:23; Исая 51:4; Исая 55:3; Матей 13:9,15,16;

Други преводи на 2Летописи 24:19:

И Бог им изпрати пророци, за да ги обърнат към ГОСПОДА. И те свидетелстваха против тях, но те не послушаха.
/Верен 2002/
При все това Бог им прати пророци, за да ги обърнат към Господа, които ги изобличаваха; но те не послушаха.
/Библейско общество 2000/
При все това, Бог им прати пророци за да ги обърнат към Господа, които заявяваха против тях; но те не послушаха.
/Протестантски 1940/
Той им праща пророци да ги обърнат към Господа; те ги убеждаваха, ала тия не слушаха.
/Православен/
И проводи им пророци за да ги обърнат към Господа, и засвидетелствуваха против тях; но не дадоха слушане.
/Цариградски/
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
/KJV/