за Христос

And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.

Слушай 2Летописи 23:2
2Летописи 23:2

Препратки:

Псалми 112:5; Матей 10:16; Ефесяни 5:15;
2Летописи 11:13-17; 1Летописи 15:12; 1Летописи 24:6;

Други преводи на 2Летописи 23:2:

Те обходиха Юдея и събраха левитите от всички Юдейски градове и началниците на Израелевите бащини домове, и дойдоха в Йерусалим.
/ББД 2005/
И те обходиха Юда и събраха левитите от всички юдови градове, и главите на бащините домове на Израил, и дойдоха в Ерусалим.
/Верен 2002/
Те обходиха Юдея и събраха левитите от всички Юдейски градове и началниците на Израелските бащини домове, и дойдоха в Йерусалим.
/Библейско общество 2000/
И обходиха Юда та събраха левитите от всичките Юдови градове, и началниците на Израилевите бащини домове, и дойдоха в Ерусалим.
/Протестантски 1940/
Те обходиха Иудея, събраха левитите от всички градове на Иудея и Израилевите отценачалници и дойдоха в Иерусалим.
/Православен/
И обходиха Юда та събраха Левитите от всичките Юдини градове, и началниците на Израилевите отечествия, и дойдоха в Ерусалим.
/Цариградски/