за Христос

И обходиха Юда та събраха Левитите от всичките Юдини градове, и началниците на Израилевите отечествия, и дойдоха в Ерусалим.

Слушай 2Летописи 23:2
2Летописи 23:2

Препратки:

Псалми 112:5; Матей 10:16; Ефесяни 5:15;
2Летописи 11:13-17; 1Летописи 15:12; 1Летописи 24:6;

Други преводи на 2Летописи 23:2:

Те обходиха Юдея и събраха левитите от всички Юдейски градове и началниците на Израелевите бащини домове, и дойдоха в Йерусалим.
/ББД 2005/
И те обходиха Юда и събраха левитите от всички юдови градове, и главите на бащините домове на Израил, и дойдоха в Ерусалим.
/Верен 2002/
Те обходиха Юдея и събраха левитите от всички Юдейски градове и началниците на Израелските бащини домове, и дойдоха в Йерусалим.
/Библейско общество 2000/
И обходиха Юда та събраха левитите от всичките Юдови градове, и началниците на Израилевите бащини домове, и дойдоха в Ерусалим.
/Протестантски 1940/
Те обходиха Иудея, събраха левитите от всички градове на Иудея и Израилевите отценачалници и дойдоха в Иерусалим.
/Православен/
And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.
/KJV/