за Христос

And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.

Слушай 2Летописи 2:17
2Летописи 2:17

Препратки:

2Летописи 2:2; 2Летописи 8:7,8; 3Царе 5:13-16; 3Царе 9:20,21;
1Летописи 22:2;

Други преводи на 2Летописи 2:17:

Соломон преброи всички чужденци, които бяха в Израелевата земя след преброяването на баща му Давид; и се намериха сто петдесет и три хиляди и шестстотин души.
/ББД 2005/
И Соломон преброи всички чужденци, които бяха в израилевата земя, след преброяването, което беше направил баща му Давид, и се намериха сто петдесет и три хиляди и шестстотин души.
/Верен 2002/
Соломон преброи всички чужденци, които бяха в Израелската земя, след преброяването на баща му Давид; и се намериха сто петдесет и три хиляди и шестстотин души.
/Библейско общество 2000/
И Соломон преброи всичките чужденци, които бяха в Израилевата земя, след преброяването, с което баща му Давид ги бе преброил; и намериха се сто и петдесет и три хиляди и шестстотин души.
/Протестантски 1940/
И преброи Соломон всички пришълци, които бяха тогава в Израилската земя, след като ги беше преброил баща му Давид, - и излязоха сто петдесет и три хиляди и шестстотин.
/Православен/
И изброи Соломон всичките чужди мъже които бяха в Израилевата земя подир изброяването с което Давид отец ми ги изброи; и намериха се сто и петдесет и три тисящи и шестстотин.
/Цариградски/