за Христос

Рече още Хирам: Благословен да бъде Господ Израилевият Бог, създател на небето и на земята, Който даде на цар Давида мъдър син, надарен с остроумие и разум, който да построи дом Господу и царска къща.

Слушай 2Летописи 2:12
2Летописи 2:12

Препратки:

3Царе 5:7; 1Летописи 29:20; Псалми 72:18,19; Лука 1:68; 1Петрово 1:3;
Битие 1; Псалми 33:6; Псалми 102:5; Псалми 124:8; Псалми 136:5,6; Псалми 146:5,6; Еремия 10:10; Деяния 4:24; Деяния 14:15; Колосяни 1:16,17; Откровение 4:11; Откровение 10:6;
2Летописи 1:10-12;
2Летописи 2:1;

Други преводи на 2Летописи 2:12:

Хирам каза още: Благословен да бъде Господ, Израелевият Бог, създател на небето и земята, Който даде на цар Давид мъдър син, надарен с остроумие и разум, който да построи дом на Господа и царска къща.
/ББД 2005/
И Хирам каза: Благословен да бъде ГОСПОД, Израилевият Бог, който е създал небето и земята, че е дал на цар Давид мъдър син, надарен с ум и разум, който да построи дом на ГОСПОДА и царска къща!
/Верен 2002/
Хирам каза още: Благословен да бъде Господ, Израелският Бог, създател на небето и земята, Който даде на цар Давид мъдър син, надарен с остроумие и разум, който да построи дом на Господа и царска къща.
/Библейско общество 2000/
И още каза Хирам: благословен Господ, Бог Израилев, Който е създал небето и земята и е дал Давиду син мъдър, умен и разумен, който тъкми да строи дом Господу и дом царски за себе си.
/Православен/
Рече още Хирам: Благословен Господ Бог Израилев, създателят на небето и на земята, който даде на цар Давида мъдър син който има остроумие и разум, който ще съгради дом Господу и царски дом за себе си.
/Цариградски/
Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom.
/KJV/