за Христос

Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?

Слушай 2Летописи 18:20
2Летописи 18:20

Препратки:

Йов 1:6; Йов 2:1; 2Коринтяни 11:3,13-15;

Други преводи на 2Летописи 18:20:

После излезе един дух, застана пред Господа и проговори: Аз ще го примамя. И Господ го запита: Как?
/ББД 2005/
Тогава излезе един дух #букв.: духът# и застана пред ГОСПОДА и каза: Аз ще го примамя. И ГОСПОД му каза: Как?
/Верен 2002/
После излезе един дух, застана пред Господа и проговори: Аз ще го примамя. И Господ го запита: Как?
/Библейско общество 2000/
Сетне излезе един дух та застана пред Господа и рече: Аз ще го примамя. И Господ му рече: Как?
/Протестантски 1940/
Изстъпи се един дух, застана пред лицето на Господа и каза: аз ще го подмамя. И Господ го попита: с какво?
/Православен/
И излезе един дух та застана пред Господа и рече: Аз ще го прелъстя. И рече му Господ: Как?
/Цариградски/