за Христос

Те поучаваха иудеите, имайки със себе си книгата на закона Господен; и обикаляха всички иудейски градове и учеха народа.

Слушай 2Летописи 17:9
2Летописи 17:9

Препратки:

2Летописи 35:3; Неемия 8:7;
Второзаконие 6:6-9; Второзаконие 31:11-13; Исус Навиев 1:7,8; Исая 8:20; Матей 15:2-9; Матей 28:19,20; Лука 4:17-19; Йоан 5:39,46; Деяния 13:15; Деяния 15:21; Деяния 28:23; Римляни 3:2; 1Петрово 4:11;
Матей 10:23; Матей 11:1; Деяния 8:40;

Други преводи на 2Летописи 17:9:

И те поучаваха в Юдея, като имаха със себе си книгата на Господния закон; и обикаляха всички Юдейски градове и поучаваха народа.
/ББД 2005/
И те поучаваха в Юда, като имаха със себе си книгата на ГОСПОДНИЯ закон; и обхождаха всичките юдови градове и поучаваха сред народа.
/Верен 2002/
И те поучаваха в Юдея, като имаха със себе си книгата на Господния закон; и обикаляха всички Юдейски градове и поучаваха народа.
/Библейско общество 2000/
И те поучаваха в Юда, като имаха със себе си книгата на Господния закон; и обхождаха всичките Юдови градове та поучаваха людете.
/Протестантски 1940/
И поучаваха в Юда имаще съ себе си книгата на закона Господен, и обхождаха всичките Юдини градове та поучаваха людете.
/Цариградски/
And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.
/KJV/