за Христос

За това утвърди Господ царството в ръката му; и всичкий Юда даде дарове на Иосафата; и придоби богатство и голяма слава.

Слушай 2Летописи 17:5
2Летописи 17:5

Препратки:

2Царе 7:25,26; 3Царе 9:4,5; Псалми 127:1; Псалми 132:12; 1Петрово 5:10;
2Летописи 32:23; 1Царе 10:27; 3Царе 4:21; 3Царе 10:25; Псалми 68:29; Псалми 72:10; Псалми 76:11; Матей 2:11;
2Летописи 1:15; 2Летописи 9:27; 2Летописи 18:1; 2Летописи 32:27-29; Битие 13:2; Битие 26:13,14; Второзаконие 8:13,14; 3Царе 10:27; Йов 42:12; Матей 6:33;

Други преводи на 2Летописи 17:5:

Затова Господ утвърди царството в ръката му; и цяла Юдея даде подаръци на Йосафат; така той придоби богатство и голяма слава.
/ББД 2005/
И ГОСПОД утвърди царството в ръката му. И целият Юда даде подаръци на Йосафат и той имаше богатство и слава в изобилие.
/Верен 2002/
Затова Господ утвърди царството в ръката му; и цяла Юдея даде подаръци на Йосафат; така той придоби богатство и голяма слава.
/Библейско общество 2000/
Затова Господ, утвърди царството в ръката му; и целият Юда даде подаръци на Иосафата; и той придоби богатство и голяма слава.
/Протестантски 1940/
И Господ утвърди царството в ръцете му; всички иудеи носеха дарове Иосафату, и той придоби голямо богатство и слава.
/Православен/
Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honor in abundance.
/KJV/