за Христос

And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

Слушай 2Летописи 13:14
2Летописи 13:14

Препратки:

Изход 14:10; Исус Навиев 8:20; Съдии 20:33-43; 2Царе 10:8-14;
2Летописи 14:11; 2Летописи 18:31; Псалми 50:15; Псалми 91:5;
2Летописи 13:12;

Други преводи на 2Летописи 13:14:

И когато юдеите погледнаха назад, ето, боят беше и отпред, и зад тях; затова извикаха към Господа и свещениците засвириха с тръбите.
/ББД 2005/
И когато Юда се огледа, ето, боят беше и пред тях, и зад тях. Тогава извикаха към ГОСПОДА и свещениците засвириха с тръбите,
/Верен 2002/
И когато юдеите погледнаха назад, ето, боят беше и отпред, и зад тях; затова извикаха към Господа и свещениците засвириха с тръбите.
/Библейско общество 2000/
И когато Юда назърна надире, ето, боят бе и отпреде им и отзаде; затова извикаха към Господа, и свещениците засвириха с тръбите.
/Протестантски 1940/
И кога се озърнаха иудеите, - ето им битка отпред и отзад; и викнаха към Господа, а свещениците затръбиха с тръби.
/Православен/
И като разгледа Юда, ето, боят бе и отпред и отзад; и извикаха към Господа, и свещениците възтръбиха с тръбите.
/Цариградски/