за Христос

и Ровоам постави Маахиния син Авия за княз да началствува над братята си, защото мислеше да го направи цар.

Слушай 2Летописи 11:22
2Летописи 11:22

Препратки:

Второзаконие 21:15-17; 1Летописи 5:1,2; 1Летописи 29:1;

Други преводи на 2Летописи 11:22:

Ровоам постави Маахиния син Авия за княз да началства над братята си, защото мислеше да го направи цар.
/ББД 2005/
И Ровоам постави Авия, сина на Мааха, за глава, за първенец сред братята си, защото мислеше да го направи цар.
/Верен 2002/
Ровоам постави Маахиния син Авия за княз да началства над братята си, защото мислеше да го направи цар.
/Библейско общество 2000/
Ровоам постави Авия, Маахин син, за глава (и) княз над братята му, защото искаше да го възцари.
/Православен/
и постави Ровоам Авия син на Мааха княз да началствува над братята си, защото мислеше да го направи цар.
/Цариградски/
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.
/KJV/