за Христос

А след тях, колкото души от всичките Израелеви племена утвърдиха сърцата си да търсят Господа, Израелевия Бог, дойдоха в Йерусалим, за да жертват на Господа, Бога на бащите си.

Слушай 2Летописи 11:16
2Летописи 11:16

Препратки:

2Летописи 15:9; 2Летописи 30:11,18,19; Исус Навиев 22:19; Псалми 84:5-7;
Изход 9:21; Второзаконие 32:46; 1Царе 7:3,4; 1Летописи 22:19; Йов 34:14; Псалми 62:10; Псалми 108:1; Даниил 6:14; Осия 4:8; Агей 1:5; Деяния 11:23;
Второзаконие 12:5,6,11,13,14; 1Летописи 16:29; 1Летописи 22:1;

Други преводи на 2Летописи 11:16:

И от всичките израилеви племена ги последваха всички, които насочиха сърцата си да търсят ГОСПОДА, Израилевия Бог, и дойдоха в Ерусалим, за да жертват на ГОСПОДА, Бога на бащите си.
/Верен 2002/
А след тях колкото души от всичките Израелски племена утвърдиха сърцата си да търсят Господа, Израелския Бог, дойдоха в Йерусалим, за да жертват на Господа, Бога на бащите си.
/Библейско общество 2000/
И след тях, колкото души от всичките Израилеви племена утвърдиха сърцата си да търсят Господа Израилевия Бог, дойдоха в Ерусалим за да жертвуват на Господа Бога на бащите си.
/Протестантски 1940/
А след тях и от всички колена Израилеви, които имаха разположено сърце да търсят Господа, Бога Израилев, идеха в Иерусалим, за да принасят жертви на Господа, Бога на отците си.
/Православен/
И след тях, колкото от всичките Израилеви племена дадоха сърдцата си да търсят Господа Бога Израилева дойдоха в Ерусалим за да жъртвуват Господу Богу на отците си.
/Цариградски/
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
/KJV/