за Христос

Тогава Соломон говори на целия Израел, на хилядниците и стотниците, на съдиите и на всички първенци от целия Израел, началниците на бащините домове;

Слушай 2Летописи 1:2
2Летописи 1:2

Препратки:

2Летописи 29:20; 2Летописи 30:2; 2Летописи 34:29,30; 1Летописи 13:1; 1Летописи 15:3; 1Летописи 27:1; 1Летописи 28:1; 1Летописи 29:1;
1Летописи 15:12; 1Летописи 24:4,31;

Други преводи на 2Летописи 1:2:

И Соломон говори на целия Израил, на хилядниците и на стотниците, на съдиите и на всичките първенци от целия Израил, на началниците на бащините домове.
/Верен 2002/
Тогава Соломон говори на целия Израел, на хилядниците и стотниците, на съдиите и на всички първенци от целия Израел, началниците на бащините домове;
/Библейско общество 2000/
Тогава Соломон говори на целия Израил, на хилядниците и стотниците, на съдиите и на всичките първенци от целия Израил, началниците на бащините домове;
/Протестантски 1940/
И заповяда Соломон на цял Израил да се съберат: хилядници, стотници, съдии и всички началници в цял Израил - отценачалници.
/Православен/
И говори Соломон на всичкия Израил, на тисященачалниците и стоначалниците, и на съдиите, и на всичките князове от всичкия Израил, началниците на отечествията;
/Цариградски/
Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
/KJV/