за Христос

And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Слушай 2Летописи 1:1
2Летописи 1:1

Препратки:

3Царе 2:12,46;
Битие 21:22; Битие 39:2,21; Изход 3:12; 1Летописи 17:8; Матей 28:20;
1Летописи 29:25; Филипяни 2:9-11;

Други преводи на 2Летописи 1:1:

Царуване на Соломон
(1:1-9:31)
Мъдростта и богатството на Соломон
Соломон, Давидовият син, се укрепи в царството си; и Господ, неговият Бог, беше с него и твърде много го възвеличи.
/ББД 2005/
И Соломон, синът на Давид, се укрепи в царството си. И ГОСПОД, неговият Бог, беше с него и го възвеличи извънредно много.
/Верен 2002/
Соломон, Давидовият син, се укрепи в царството си; и Господ, неговият Бог, беше с него и твърде много го възвеличи.
/Библейско общество 2000/
Соломон, Давидовият син, се закрепи на царството си; и Господ неговият Бог бе с него и твърде много го възвеличи.
/Протестантски 1940/
Соломон, син Давидов, се утвърди в царството си, и Господ, неговият Бог, беше с него и го въздигна високо.
/Православен/
И укрепи се Соломон Давидовът син на царството си; и Господ Бог негов бе с него и крайно го възвеличи.
/Цариградски/